Prevod od "na ovu stranu" do Slovenački


Kako koristiti "na ovu stranu" u rečenicama:

Da, samo da malo bacim pogled na ovu stranu.
Ja, a najprej grem malo pogledat sem.
Sa plaže smo brodom došli na ovu stranu, pa smo mislili da svratimo.
Čoln naju je pripeljal okrog iz obale, pa sva se mislila oglasiti.
56e iznajmio sam ovo zemljište kad niko nije hteo da preðe na ovu stranu brda.
56 sem najel ta prostor, ko ga nihče ni hotel.
Dobri ljudi, koji ste putovali iz sela bliskih i dalekih dajte uši na ovu stranu.
Dobri ljudje, ki prihajate iz vasi od blizu in daleč, podajte mi svoja ušesa.
Prelazak na ovu stranu nije dozvoljen.
Na to stran okenca se ne smeš stegovati.
Znaèi: ja idem na ovu stranu, a ti na onu.
Pomeni: jaz grem v to smer, ti pa v drugo.
Zamahni tim sudbinskim klatnom na ovu stranu i reci mi kako æeš da rešiš svoje probleme, seronjo?
Obrni sedaj te tvoje obsodbe še na drugo stran in mi povej, kako bi rešil vse svoje probleme, kreten.
Mislim da pladanj nikada ne skreæe na ovu stranu.
Mislim, da so Wiggin ukazali, da naju nikoli ne pusti sama.
Pa ako imate ljutnje, ljutite se na ovu stranu.
Tako da če sta kaj jezna, bodita jezna name.
Otisci jedne osobe... ali su otišli na ovu stranu.
Samo ene stopinje. Sta pa šla v to smer.
Aha, vas trojica, na ovu stranu.
Aha, vi trije, na to stran.
Šta ako sve o njegovom životu stavimo na ovu stranu, a sve stvari o njegovom slikarstvu na ovu stranu?
Kaj če dava vse o njegovem življenju na to stran, vse o njegovi umetnosti pa na to stran?
Zašto ne bi pomerio one stvari odande na ovu stranu.
Bi lahko prenesel tiste reči od tam tja.
Kada si me pitala da se vratim na ovu stranu...
Ko si me prosila, naj se vrnem, si mi rekla...
Ako gurneš na ovu stranu zadržat ću ga.
Jaz bom porinil, ti ga drži. Pripravljen?
Možete mi pomoæi pomaknuti stol oko metar na ovu stranu?
Mi pomagate premakniti mizo za en meter v to smer?
Neæe preæi na ovu stranu reke.
Južno od reke jih ne bo več.
Vojni na ovu stranu, carevo osoblje i politicari.
vojska na tej strani, cesarski uslužbenci in politiki.
Misti je mogla da dopre do mesta izmeðu života i smrti i vrati dušu iz ponora, na ovu stranu, u život.
Mistybilahkodosegli natemmestu med življenjem in smrtjo, insestavitidušanazaj od prepada, nazajnato stran, nazaj v življenje.
Druže, bus je na ovu stranu.
Prijatelj. Avtobusno postajališče je po tej poti.
Da li bi bila ljubazna da sedneš na klupu i okreneš noge na ovu stranu.
Mi narediš uslugo in skočiš na klop, prosim?
Svi crni pacijenti na ovu stranu.
Vsi črni pacienti na tisto stran.
Kris Meniks, preði na ovu stranu.
G. Mannix, pridi na to stran.
U pravu si. Ne okreæe se na ovu stranu.
Prav imaš, ne gre v drugo stran.
Adi daj tvoju svetleæu palicu na ovu stranu.
Addy. Posveti mi sem s tvojim kijem.
0.47848701477051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?